
黄培昭 李晓骁 蒋丰 侯健羽 姚蒙 孟可心
新冠肺炎疫情暴发后,武汉华南海鲜批发市场被关闭。
【举世时报驻埃及、巴西、日本、美国、法国、秘鲁记者 黄培昭 李晓骁 蒋丰 侯健羽 姚蒙 孟可心】“新冠肺炎焦虑症重创纽约华人旅游餐饮业”“从中国来的食材会不会熏染病毒”“中国客户作废 180吨龙虾订单后,新西兰妄想 将它们放回大海”……一场突如其来的疫情,把中国的餐饮业和传统饮食文化也推向风口浪尖,成为各国媒体和民众热议的话题。从《举世时报》驻美国、法国、日本、埃及、巴西、秘鲁等国记者克日 的视察和采访看,中国饮食文化仍备受推许 ,但各国民众希望的是,为了从源头上控制重大公共康健风险,中国人应切断谋划 野生动物的牟利链条,政府应严酷 治理甚至叫停销售活物食材的“湿货市场”。
美国媒体:增强政府羁系是基础
在美国,许多人由于 听说有中国人和韩国人吃猫吃狗,就讥笑“亚洲人野蛮,什么都吃”。《举世时报》记者几年前刚到美国时,发现许多人关注广西玉林狗肉节的新闻 ,并被问及:“中国人都吃狗肉吗?”幸亏,在外洋,通常当地黎民在相识 中国人并非什么都吃后,也就不再追问什么。
在和美国民众交流中,记者也总结了几类美国人不能接受的中国食材。一是猫狗这类离人们生涯 较量 近的动物,美国的心态颇像我们古代哲学家孟子所说的“君子之于禽兽也,见其生,不忍见其死;闻其声,不忍食其肉”。二是动物的内脏、血液、皮肤、五官、手足等。记者曾特意注重 过几家美国着名 快餐店的炸鸡,真的是没有鸡皮。但也有破例 ,有些上世纪二三十年月 出生的美国老人曾告诉记者,小时间 因物资匮乏,也吃过鸡皮、猪皮、猪鼻子、猪脸肉,而这些老人的子女听到这些家族史时都市全身 起鸡皮疙瘩,但也说“可以明确 ”。记者还发现,有的家庭感恩节时会把火鸡皮专门留给老人。三是可能存在寄生虫、化学污染、泉源 不明的食材。记者所在的克利夫兰市相近 伊利湖,近些年亚洲鲤鱼泛滥,但当地人不吃鲤鱼,理由是“鲤鱼是杂食动物,体内可能会有许多寄生虫和重金属”。
由于现场宰杀动物需要洗濯 ,经常是动物血水、渗透 物、内脏和泥水混在一起,因此,外洋把这类菜市场通常称为“湿润的市场”或”湿货市场”。英国《金融时报》克日 刊文说,新冠肺炎疫情下,中国民众要重新审阅 传统菜市场,已往那种强调“新鲜”而现宰现杀的情形 ,在今天看来是“传统社会遗留的陋习”。著有《迫近的瘟疫》等专业书籍的美国防疫专家劳丽·加勒特克日 在接受中国媒体采访时也呼吁,相关亚洲国家应尽快叫停出售“供食用的活野生动物和家畜的湿货市场”。她还提到一些与动物相关的熏染病,如众所周知的与骆驼有关的中东呼吸综合征(MERS),以及与果子狸有关的严重急性呼吸综合征(SARS)。
美国人喜欢到当地正规超市买大型食物 公司封装好的肉类、鱼类,这些食材通常经由 磨练 检疫。美国正规超市险些见不到野味。但同样,也有破例 的情形。美国森林笼罩率高,平时在高速上常看到被撞死的鹿、獾、松鼠等动物,只管 有的州划定,谁开车撞死的鹿谁可以带回家去,但记者来美国多年,险些没听说谁把死鹿带回家里吃了。美国有私人猎场,有的猎物可以带回家吃。因此,理论上来说,也存在着清静 隐患。鉴于此,一些美国人以为 ,一味品评 中国人什么都吃也是“双重尺度”,更不能由于 这次疫情就任由排华情绪在社交媒体上伸张 。
美国《外交政策》杂志刊文称,这次病毒暴发,其他族裔不能因华人所吃的食物而厌恶歧视华人,由于 其他族裔也有许多不能被别人接受的食材。文章强调应尊重文化多样性,特殊 是中国地域间饮食习惯也有差异,美国人应相识 中国的重大 性。但文章也强调,“中国政府对食物 清静 的羁系才是更本质的问题”,像华南海鲜这样的“湿货市场”以后 应增强治理。
法国名厨:两国食材都很普遍
在法国,一些社交网络上也有个体言论,直接将疫情归罪于中国人的饮食习惯。如《费加罗报》有关疫情的报道后面留有网民的谈论 ,有人体现“只有中国人这样喜欢吃种种各样的野味怪物,这样的饮食习惯很是恐怖 ”。《天下 报》相关报道的留言中,有网民体现“这样的野蛮饮食习惯危害了全人类”。在法国泛起新型冠状病毒病例后,有法国孩子居然跑到中餐馆问:“你们提供蝙蝠汤吗?”但据《举世时报》记者视察,这些言论只代表了一小部门法国人的偏激想法,法国主流媒体呼吁不要由于 疫情就歧视华人。
中国和法国是天下 著名 的“烹饪王国”。值得一提的是,中国餐饮在法国是个重大 的工业。中餐馆在法国很是“火”,仅巴黎地域就有上千家。2019年1月,法国哈里斯民意视察机构的视察显示,2/3的法国人每个月都至少吃一次亚洲餐,其中主要是中餐。随着中餐馆越来越多,法国人的中餐口胃 也发生转变 :已往中餐主要是广东菜、浙江菜,现在川菜、云南菜也很受接待,法国人对香辣口胃 最先 来者不拒。
专门报道美食的法国偕行 蒙沙告诉记者,法国生齿 胃 很开放,特殊 喜欢亚洲与中国的饮食文化,只是不习惯吃中国人喜欢的鸭脖、海参、皮蛋,更不用说种种奇希奇 怪的野味。她还强调:“法国人并不歧视中国人过于普遍 的食材,除对吃狗肉有特此外不满外,我们照旧明确 中国人饮食习惯的。”
此次新冠肺炎疫情中,最早发现的病例和武汉华南海鲜市场有关。除了网传华南海鲜市场野味售价表,据曾在该市场周围 生涯 的民众说,那里“脏乱差”,经常飘着腥臭味。蒙沙说,中国超市有杀活鱼的,有的菜市场常卖活鸡活鸭,而这样的征象 在法国很难看到,由于 法国的食物 供应链都是准工业化的。她提醒记者:“自己宰杀家禽、牲畜甚至野味,难免直接接触到细菌病毒,而工业化宰杀可以在很洪流平上阻止 这样的危险。”
巴黎一家米其林一星餐厅的主厨和《举世时报》记者谈到工具方饮食文化时体现,法国人着实 是欧洲人中食材最杂的,如猪牛羊的下水、鸭肝鹅肝都吃,连许多人不习惯的蜗牛甚至都是法国美食的之一,这充实说明法国人与中国人一样,“随处寻觅可以入口的美食食材”。在美食历史研究者德巴艾克的笔下,法国的饮食文化建设在法国资源富厚、天气 宜人、各地差异性显着 、贵族王室和上流社会考究生涯 情趣上,这与中国菜式的富厚性原理有相似之处。
日本学者:不应借“野味”牟利
一位日本朋侪 告诉《举世时报》记者,上世纪80年月 ,他在中国留学时看到中国人吃羊肉串,以为 没什么“违和感”,但厥后看到中国人吃小龙虾,就感应很惊讶。他照相 后寄给家里人看,效果 他的家人说:“你不知道吗?中国人什么都吃的。”但在中国栖身 、事情多年的青树明子看来,也有中国人不明确 日本人为什么要吃生鱼片,各个国家的饮食文化有差异自己无可厚非。
很少有人提及的是,在中日两国来往 的历史中,存在着一个所谓“野蛮与文明之争”。日本1894年发动甲午中日战争时,就把这场战争定位为“文明战胜野蛮的战争”。在他们看来,中国人不讲卫生,随地吐痰,食物 上也存在问题,是极其不文明的。1907年,山方香峰曾出过一本名为《衣食住——一样平常 生涯 》的书,书中提到日本人不喜欢中餐汤汁过浓、中餐内里 的燕窝和鱼翅对日本人来说是“珍味”但不是“鲜味 ”、中餐主要是猪肉而日本人主要吃牛肉等细节。
日本国际政治经济学家浜田和幸克日 在接受《日刊现代》的采访时体现,只管 日本人对有些地方的中国人吃蛇、蝙蝠、乌龟、小老鼠以及喝蜘蛛酒无法明确 ,但这是他们代代相传的饮食传统,好比有的以为 这样能滋补身体。不外,这样的饮食文化让一些不良商贩为了赚钱,抓捕、出售野生动物,从中牟取暴利。
在日本,“中华摒挡 ”和“中国摒挡 ”并存,区别是:“中华摒挡 ”是日本本土化的中餐,从选材到厨师都是由日本人认真 ,味道也是面向日本人的,偏淡偏甜;而“中国摒挡 ”是力争保持原汁原味的中餐,从选材到厨师基本上是由华人认真 的,味道着重 偏油。让记者感伤最深的是,上世纪80年月 ,中国留学生打牙祭,是由日本人带着去吃“中华摒挡 ”,而现在,是中国人带着日本人吃“中国摒挡 ”。一些谋划 “中国摒挡 ”的餐馆有红烧熊掌、热炒蜈蚣等特色菜肴。有些菜日本人是敬而远之的。记者有时请日本朋侪 用饭,上猪舌、猪耳朵之类的菜时不敢直接先容 给他们,一定要等他们吃了以后连连颔首说“好吃”,才告诉他们这是什么。有的日本人知道后,神色 骤变。
埃及记者:不要老想着把它们做成菜
“病毒的撒播 或与特殊的饮食习惯有关。”巴西媒体在报道中国疫情时常写到这句话。巴西新闻网站“R7”还以“老鼠、狗和蝙蝠:发现中国最希奇 的菜肴”为问题 ,配以组图,展示“中国人特殊的饮食”。在巴西,《举世时报》记者曾被当地人指着一只小狗问:“你吃它吗?”这样的尴尬早在10年前记者在西班牙留学时就遇到过。其时有同砚 说:“西班牙的中餐馆周围 没有狗,这很希奇 。你们中国人都吃狗肉吧……”在不少国家的人看来,“天上飞的、地上爬的、水里游的、土里钻的”,都是中国人的“盘中餐”。美国史学家罗兹·墨菲在《亚洲史》一书中写道:“在亚洲文化中,对食物一直十分重视,亚洲人强调的不是为了在世而吃,而是为了吃而在世”。他还提到,在古代,对中国、印度等大多数农业国家来说,都周期性地泛起食物欠缺 ,而且亚洲国家总的说来,饮食中较量 缺少卵白质……
记者先想的是:中国和巴西在饮食习惯上差异重大 ,两国“吃文化”交流极为有限,通俗 人难免对中国饮食文化有私见 。但再一想,巴西人也吃猪蹄、鸡心之类的食物啊。同样,烤牛心,也是秘鲁高等餐厅的热销菜品。秘鲁有一道传统菜,将鸡爪、鸡胗、鸡肾和蔬菜放一起煮成汤,味道很好。秘鲁尚有 一道佳肴是烤腌制过的豚鼠肉,味道吃起来有点像兔肉。据纪录,生涯 在安第斯山高原的住民 已经吃了1000多年的鼠肉。现在,豚鼠肉的价钱是鸡肉的两三倍。秘鲁人相当推许 中国的传统饮食文化。好比,已往很少吃鸡爪,但现在当地鸡爪价钱很贵。秘鲁人去中国茶室,最爱点的是“蒸凤爪”。
前几年中东MERS疫情暴发后,卫生康健专家建议,在中东地域要阻止 生喝骆驼奶和生吃骆驼肉。《举世时报》驻埃及记者曾吃过煮熟的骆驼肉,口感不太好,有点“柴”。骆驼肉是阿拉伯国家招待尊贵客人的首选。听说 2015年3月时任韩国总统朴槿惠出访中东时,在阿联酋和卡塔尔划分吃了烤熟和煮熟的小骆驼肉。当记者和埃及房东穆斯塔法聊起骆驼肉时,他却说:“听说中国人什么都吃,真是让人钦佩 。”记者听得出,他和许多阿拉伯人一样,着实 是对此很不明确 。2003年SARS疫情暴发时代 ,曾有埃及偕行 问记者:“是不是有中国人吃了不应吃的工具,这才招致病毒上身?”
这次新冠肺炎疫情暴发后,埃及《新闻 报》国际版记者塔哈说:“中国人应总结教训,控制欲望,尤其要敬畏野生动物,不要老想着把它们做成菜。”塔哈的看法在中东媒体上很常见。“中东在线”新闻网克日 刊文称,“从SARS到2019-nCoV,17年已往了,人类并没有长记性,而是在为自以为是和对野生物种的肆意滥杀支付极重的价钱”。
责编:赵建东
版权作品,未经举世网 huanqiu.com 书面授权,严禁转载,违者将被追究执法责任。

