知道关于额长了跟鸡皮疙瘩的和一些上海话嗲额什么意思?是怎么回事的吗?听小编为大家详细的讲解吧!
上海话嗲额什么意思?
上海话“嗲”的意思如下
1、很好的意思,有气场,上海话就是“新”的意思。
例这东西太甜了。
“Thisdressisold”,意思是这件衣服很时尚,很好。
2.表示“做”,表达迷人的声音或手势。
比如说,如果这个女人很老气,就说明这个女人有点招摇,她的言行会让你起鸡皮疙瘩。
扩展信息
上海话源自江苏、上海的白话,属于我国地域方言中吴语的范围。受苏州话、宁波话影响最大,其次是广东话、福建话。
如“阿拉”、“小鬼头”、“邪气”等,来自于宁波话。“阿是”、“阿曾”、“别来说话”等来自苏州话。方言;“木老”、“下坐”等都来自于杭州话。
这些词的出现,一方面丰富了上海话,另一方面也让上海话显得相当“杂”。通常同一事物有许多不同的名称,相同的含义有不同的表达方式。
例如北方话的“饼子”,上海话的“大饼”、“面饼”。“水晶糕”、“羌糕”;
又如“死”同一句话,有的叫“谭老三”,有的叫“饺子子”,有的说“一脚走”,有的叫“上西天”、“上西宝兴路”。
又如同理说“很”,上海话有“叫官”、“邪气”、“穷”。有“老”、“他”等多种表达方式。
关于额长了跟鸡皮疙瘩的和上海话嗲额什么意思?这类的热门话题内容已讲解完毕,各位有什么看法呢?