现在跟大家谈谈关于你知道动漫中文配音如此烦人的真正原因吗？的知识点，其中也会对于鸡皮疙瘩剧场版日语的题进行讲解，就让小编带大家解吧！
前言我想很多喜欢动画的朋友经常会看到动画的弹幕和吐槽配音的评论。尤其是年纪大的漫画迷，和大多数人看日本漫画一样，默认不会看中文版的中文版。看外国电影或电视剧的朋友基本上不看中文配音版。为什么我们觉得中国版的动画那么烦人，或者为什么我们不喜欢中文配音的动画？
日本动画的中文配音及特色
1声优的“专业性”
在这里，配音演员被称为“不专业”，但我想大家心里都打着一个大大的号，认为配音演员不应该承担责任。其实小军这里所说的“专业”，并不是我们平常说的有没有专业背景，做的工作是否专业，而是我们整个动漫行业以及相关配音演员是否能够真正理解，比如，甚至观看。这是关于。在动画领域，他还为自己的动画作品配音。
这个题的存在与国内动漫市场的发展息息相关，我们必须承认我们的民族动漫还有很长的路要走，整个动漫市场也必须向相关产业投入更多的资金和精力。在培养声优方面，需要开设相关的专业领域和部门，就像日本的声优一样，但我们的动画声优大多也是技术院校毕业的优秀人才。虽然都是配音，但是动画、电影、电视剧还是有区别的，包括角色的配音，都是不一样的。而且，在当前资本运作加速的大环境下，创作者和创作者往往会选择热门配音演员而忽视兼容性题，这种做法也不会长久。
2生产时间紧张
这是一个很容易被忽视的题，但是随着最近配音的流行，很多配音演员也出现了。我经常听到圈的著名声优说“这个角色只用了一周的时间就完成了！有的作品甚至一两天就完成了！”很多。如果换个角度想，这体现了我们声优的专业性和生产力，但在这么短的时间内完成角色和作品是他们的初衷吗？不，我相信老演员只要热爱自己的工作，热爱艺术，这样做就不会是他的初衷！
这个题还与资本和市场题有关日本漫画上映时，很多漫画在中国大陆和日本同时上映或晚几天上映。但中文配音需要在短时间内发行，快速扩大用户群，迎合当地市场。而这么匆忙，在动画领域基础设施不完善的中国，这样的困难可想而知，配音不仅仅是简单的语言翻译和语言转换，还包括角色嘴型和情绪的塑造，甚至是配音。句子的长度、句子的速度、配音演员打磨的时间，必填。但现在，我没有时间，所以制片人等不了，制片人等不了，只要我等一分钟，我就输光所有的。
任何艺术品如果不花大量时间打磨，基本上是经不起推敲的。当然，如果你各方面都非常成熟的话，可能会更依赖灵感。
3、对话生硬，情绪传达不当。
由于时间，翻译的日漫大部分都是日文，并没有翻译成相对舒服的母语，尤其是情态助词。比如“巴拉卡亚路”在日语中出现的频率很高，这个词不仅在抗日剧中频繁出现，在日本动画中也频繁出现。”有点尴尬，日常生活中很少听到“白痴”这个词。这样的例子很多，而主角一开口，我总觉得不好意思想笑，经常跳过场景。
说到情感题，我想大家都有很深的感触。尤其是在热血漫画中，主角声音的张力非常重要。获得这种动力通常需要大声喊叫。但中国人比较害羞，表达能力有限。这是非常不同的。而且，声音的契合度很差，大多数配音演员甚至无法正确感受到角色的情绪，更不用说与背景音乐和谐相处了。
4个单人配音角色
动画和电影、戏剧一样，是一种声音和图像相结合的艺术表现形式，但由于技术原因，大多数动画角色无法轻易地通过身体和面部表情来表达自己的个性，因此配音是必要的。演员必须理解角色并通过声音表达角色的个性。国产动画配音的语气往往是一样的，甚至几部动画的声音都一样，造成完全认不出来的现象，这离不开最初时间的原因。
中国动画片自制配音现状
与日本动画或特效相比，目前中国动画片的配音还算可以接受，但当然，这只是与前几年相比。在这里我应该透露一下我的年龄，但当时我看了《寻找蝌蚪妈妈》《大乱斗》等动画片，后来又看了《四字》《戈布伊》等动画片。byWindmill是不是很尴尬？案是否定的。尴尬是从什么时候开始的呢？在影视行业高速发展之际，国产动漫从2008年开始近10年异军突起，大量模仿日美动画片的动漫产品开始在网上播出。
从而导致了很多糟糕的作品，虽然有剧本和导演都很好的作品，但也有忽视配音的作品，而配音才是动画中最重要的。相似的语调、细细的线条生硬，无法融合情感，观众自然感受不到人物想要表达的情感。原因也是时间和资金的题，配音角色首先要了解角色，更重要的是整个剧本，动画配音演员就相当于《无间道》中的刘德华和梁朝伟来做。他们是他们应得的主角，动画和人物完全用嘴来表达和交流，没有声音。
如今，随着观众需求的提高，中国动画片的配音也有了明显的发展，与日本动画片配音的困难不同，中国动画片的故事背景和人物更加贴近当地人，演员的表演也变得更加容易。通过了解角色的性格，控制角色在整个剧中的位置和作用，我们可以更准确地传达角色想要表达的情感和内容。
结语以上是小吉对动画中文配音的理解，综上所述，国产动画市场的发展还很不成熟。彻底改变这种状况还需要更长的时间。国漫的崛起不仅仅是一句话。作为漫画迷，我们希望多一些宽容，看到国产动画越来越好！
本文由全俊动画协会撰写。
一、BOA的经典歌曲有哪些啊？
宝儿上好听的歌曲有很多，有上百首。
推荐十大金曲和我自己的歌谣总结，新专辑TheFace也值得一听！
BoA必听的10首经典金曲
1.TheLightsOfSeou首尔之光
大事，大制作！我对音乐不太熟悉，所以当我第一次听到这首歌并看到标题时，我以为这是1988年汉城奥运会主题曲的翻唱，并在网上查了一下。将来会变成这样。但无论如何表达，赛车气势、宽广的音域、扣人心弦的旋律和BoA的高音相结合，都是一首可以与任何大型比赛主题曲相媲美的杰作。
2.米莉卡
一首感人至深的歌曲，无法用言语来表达！当我第一次听到的时候我非常震惊。就我个人而言，我认为这首歌是目前为止BoA的歌曲中音调最高的。事实上，包含BoA高音的歌曲数不胜数，但像这首歌一样把“MerryChris”说得如此荒诞到每一个字都让你起鸡皮疙瘩的并不多。时隔两年，BoA终于推出了另一首堪比《WinterLove》的歌曲。
三。瓦伦蒂勇敢
将载入史册的舞曲！每当有不太了解Boa的朋友让我推荐一首Boa的歌曲时，我都会选择《Valenti》这首歌，因为我清楚地记得第一次听到Boa时内心无法控制的兴奋。这首歌听了就会让人想随着节奏起舞，我想《闪舞精灵》的出名或许也和这首经典舞曲有关吧！不过DoubleBetheOne和RockWithYou其实也有和Valenti相当的资源，就看大家的喜好了。
4.爱与诚实
作品巅峰之作！我记得大家都在宝儿论坛上投选出自己最喜欢的歌曲。事实证明，《LoveHonesty》是被提及最多的歌曲，这让我知道它有多受欢迎。看完BoA的03、04、05、06年演唱会，印象最深的其实是05年演唱会的《LoveHonesty》。我永远不会忘记BoA当时的穿着风格“浮夸”。“公主裙真是太棒了！整个演唱会就好像被BoA的耀眼光芒包裹着一样，我可以说我对这首歌的痴迷很大程度上是因为BoA05年演唱会的经典场景。
5.NO-1
让BoA一举成名的金曲！可以说是BoA的四大代表作之一，与EveryHeart、ListentoMyHeart、IDPeaceB并列！在BoA心中，歌迷是No.1，而在所有歌迷心中，BoA是我们所有人永远的No.1，所以成为BoA的殿堂级歌曲就足够了。BoA现在是日韩乐坛第一，亚洲乐坛第一，有一天，她也会成为世界乐坛第一！而我坚信，这首NO-1歌曲将会作为每一个热爱BoA的人心中的杰作而代代相传。
6奇迹
无与伦比的经典！Miracle动人的旋律和BoA华丽的舞蹈是亚洲乃至世界乐坛都难以企及的黄金组合。作为2005年演唱会的开场曲，只有《Miracle》才能扮演这个决定整场演出成败的重要角色。为整场音乐会定下了基调，为音乐会的成功奠定了基础。
7.火花雷
开创性的杰作！如果要评选BoA的前三名热门歌曲，肯定会选择《LightofLight》。不同的人可能有不同的看法，但在我看来，《RayofLight》绝对是BoA最重要的歌曲，我认为它与《Courage》和《Miracle》并称为BoA迄今为止最出色的三首舞曲之一。正如BoA的“光”足以照亮整个亚洲乐坛一样，光的“光”也足以照亮Boa所有的歌曲！
8.亚特兰蒂斯女孩
如果说BoA的众多歌曲就像晴朗夜空中闪耀的星星，那么《亚特兰蒂斯公主》就是那些耀眼到无法逃脱的星星之一。这是一个注定会成为永恒杰作的大制作人，不仅从歌曲的高潮部分副歌开始，而且从前奏开始，BoA令人惊叹的穿透穹顶的高音表演震撼了所有人。它给出方向，在整个宇宙中产生共鸣，并直达灵魂。值得一提的是，这首歌非常大气，与炫酷的MV非常相配。
9.JewelSong宝石情歌
你无法抗拒的终极情歌！本来我想把EveryHeartEverternityFirstSnowIfYouWereHereMoon;Sunrise和SongWithNOName列入十大金曲，但我真的很喜欢JewelSong，和他们风格一样！世间万物皆有缺陷，但BoA迄今为止所有歌曲中，最接近“完美”这个神圣词的金曲是《JewelSong》，而最近的新歌《SmileAgain》强度也相当。
10心灵的钥匙
当然，这首歌可以称为经典，但有人可能会说前十名最后一个应该留给RockWithYou、ShineWeAre、気志、LadyGalaxy、SoReal和GirlsOnTop，但我认为这样更合适。大家都想起了KeyofHeart那个非常悲伤的MV。堪比史上最催人泪下的MV《——》《因为我是女人》，这让KeyofHeart的整首歌曲更加令人难以忘怀、难以忘怀。BoA如此出色的表演并不常见，所以这是《KeyofHearts》的自然选择！
BoA的抒情歌摘要
好听的宝宝歌词歌曲有很多，我们来谈谈你最喜欢哪一首，哪一首最经典。
下面是我自己总结的宝宝抒情歌曲！
永恒的
宝石之歌
圣诞节快乐
月亮和日出
每个人的心
冬天的爱
你在哪
如果当时你在
SongWithNoName-SongWithNoName-
爱情信
热爱课程工作
蜡烛照明
等待
你的颜色
再见
留在爱里
可以爱创造奇迹
我们我们，
无尽的悲伤——残留的痛苦，
我不能残忍
ThisMarkoftheNight-无法输入这首歌的日文名称。
秘密日记
树
秋天的信件
祈祷
第一场雪
再次微笑