本文讲解关于鸡皮肤粤语怎么说和我说鸡皮肤的问题,希望能帮助到大家。
本文纲发 :
粤语中的“鸡肶”是什么 意义 ?怎样 读?
1.粤语中的“鸡肶”即是 鸡腿的意义 ,肶读【bei2】,第二声,大腿的意义 。同音字:貏, 朼, 柀,比、彼。
例句:
①鸡髀打人牙铰软:赋予 他人 一些利益 ,使人 能够 对自己 在议论 上做 出一些帮助 或者 偏护 。
②我要食鸡肶!=我要吃鸡腿!
2.粤语字的起源 :
古字即是本字、正字,古代 汉语经常 出-现 并保留 至今,源自省会 (今广州),粤语口语 文中很经常使用 ,但在当代 汉语中以前 荒凉 或者 极少用 到的汉字,大部-分 经常使用 辞典都有无 收录。某些词语在古代 经常使用 ,但许多 仍以古代 读法或者 变音存留在粤语中。大部-分 粤语运用 者都只会口讲,而不会抄写 ,有一些 人即便 会,也因其抄写 难题 而改用新造字,如"啲"、"哋"、"冇"、"佢"等;或者 借音字,如"黎"和"来"或者 "莅"的书面语 读音一样 ,便借用并以"嚟"取代 来。
扩张 原料
经常使用 粤语字举例:
①肶:【bei2】=大腿; 比如 :我要食鸡肶!=我要吃鸡腿!
②乜:【mat1】= 什么 ; 比如 :你 有乜?=你 有什么 ?
③冇:【mou5】 = 无; 比如 :有冇钱?=有无 钱?
④曱甴:【gaat,zaat】 = 【名叫小强】蟑螂
⑤叻:【lak6】 = 棒;比如 :佢啲成就 好叻啵!=他 的成就 好棒啊!
⑥凼:【tam5】= 哄;比如 :凼你 开心 =哄你 开心
⑦佢:【keoi5】= 他 ;比如 :佢系边个?=他 是谁?
⑧呃:【aak1】= 骗;比如 :呃神骗鬼=装神弄鬼
⑨拗:【aau3】= 矛盾 ; 比如 : 拗交=打骂
⑩咁:【gam2】= 这样 、这样 ;比如 :咁啊?=这样 啊?
广东话翻译
噶人好后生兼好呐噶!搞到我鸡肉蚊都起齐
好呐?鸡肉蚊?楼主能否 听错了?但按你 这句话的字面意义 来领会 。
我想这几个字应该 是:好乸,鸡皮。
如果 是的话,这句话的国语讲明 应该 是:
这私人 很年轻 ,而且 很娘娘腔!搞得我鸡皮疙瘩都起了。
顺便 帮楼理一下:一开始 广东话有许多 种,主要 以口语 为主。因此 下 次楼主问关于 这类 疑问 的时刻 , XXX用口语 怎样 说?这类 说法越发 隧道 ,呵呵~
疙瘩 粤语广州话怎样 说?
【疙】字粤语是多音字。当【疙瘩】组词时,【疙】字粤拼读:ngat6,粤语同音字:【屹】。
【瘩】字粤拼读:daap3,粤语同音字:【答】。
也即是 说,【疙瘩】 粤语广州话同音字念:【屹答】。
如果你还想知道更多的鸡皮肤粤语怎么说和我说鸡皮肤的话题,请关注本站。