一、 中文释义vi 爬行漫延 慢慢地 移-动 起鸡皮疙瘩 n 爬行毛骨悚然 的感受 谄谀 者非玩家掌控 的小兵游戏术语例句Back I go to the hotel and creep up to my room我回到旅馆 ，蹑手蹑脚 地进了房室 ；鸡皮 词典 医cutis anserina goose flesh horrida cutis 例句Why， I#39ve got goose flesh this minute， just thinking about it！你 瞧，我现现在 只要 要 想到这有些 ，就满身 起鸡皮疙瘩了；如果 是的话，这句话的国语声明 应该 是这一个 人 很年轻 ，而且 很娘娘腔搞得我鸡皮疙瘩都起了顺便 帮楼理一下一开始 广东省 话有很多 种，主要 以方言 为主因此 下回 楼主问关于 这一种 疑问 的时候， XXX用方言 怎样 说这一种 讲法 更为隧道 ；中文名 RL斯坦 出世 日期 1943 人物简介 这为他 供应 了深切 了解 和把握儿童的心情 和阅读 需要 的机遇 RL斯坦被誉为意外 导师 他 的做 品将传统妄想 和危险 办法 与现今社会 科幻相联合 ，以情节结构 奇怪 著称“鸡皮疙瘩系列 丛书”；“meat”中国汉字“肉”，可以用英文 “meat”来表示，这个是 名词，是做 为食物 的肉，指除去 鱼和禽类之外 的，全数 可以被人类食用的肉类“肉”用“meat”表示，meat做 不可数名词的时候表示肉，做 可数名词的时候表示肉的种类 ；如“鸡皮疙瘩”译成英文 是goose flesh “杀鸡取卵 ”是“kill the goose that lay golden eggs”汉语常说的“笨得像猪”，英文 是“as stupid as a donkey”或者 “as stupid as a goose”“a black sheep”妥帖 的汉语是“害群。
二、 silky skin可以翻译成“柔滑的皮肤 ”重点单词silky英 #712s#618lki 美 #712s#618lkiadj 丝制的，丝绸的丝绸一样 的，柔柔 明亮 的声音 柔柔 的，柔柔 的食物 味道 软滑的行动；goose bump 是鸡皮疙瘩的意义 这一个 词组十分 有意 思，如果 单从字面来看，goose 是鹅， bump 是包，和鸡皮疙瘩不沾边，但合起来就 鸡皮疙瘩的意义 ，大约 欧美 人以为 鹅身体上 的小包更能形容 鸡皮疙瘩吧；4行来势汹汹 S级犯罪 者音效“嗙”，摇动 咦，呵叱 喂佐助，叫唤 钓到了，歌唱 ，溺爱 真想念 啊~，不舒服 墙边，呕~~~，鸡皮疙瘩糟糕超糟糕，後悔切，还差200万两。
三、 鸡皮疙瘩皮肤因冰凉 引起 的优秀 物，平时 指人谈话 恶心 鸡皮白头发 粗皮肤和白头发 ，形容 老年人 白头发 苍苍，满脸鱼尾纹 鸡犬不宁 形容 遭到 干扰 而不安 鸡毛蒜皮 烦琐 零碎 的货品 偏行 左道 指没有大才，只会歪门邪道 的人；i have goose flesh now在中文里的quot 鸡皮quot，英文 里就用quot鹅肉quot了，哈哈，知识 差异 ，有意义 吧；鸡皮疙瘩 gooseflesh 呵呵，是鹅皮哦 还可以 这么说I#39m goosebumps all over when I see a snake。
四、 你 说的是 成语鸡皮疙瘩吧 鸡皮疙瘩在英文 中的翻译是 to be covered with gooseflesh goose bumps goose skin，都跟鹅有关系 ，这个是 为什么 呢由于 海外 人跟中国人的餐饮 习性 不一样 的，禽类他 们 主要 吃鹅火鸡乳鸽，咱们 。
五、 每1个 知识 中的人都用自己对比 熟习 的食物 做 形容 ，欧美 人养鹅对比 多，因此 用鹅身体上 的疙瘩来形容 ；这句话的意义 是“每逢 我见到 蛇，我全身 就会起鸡皮疙瘩”你 能翻译成“每逢 我见到 蛇，我就会装腔做 势 ”吗？definition from MerriamWebster dictionary goose bumps a roughness of the skin produced by erection。